□张煜尧 中铁武汉电气化局北京分公司
 
　　卡勒德·胡塞尼的小说纯净真实，客观冷静，带入感极强。他以没有任何立场也不加入个人好恶的旁观者的角度去娓娓陈述事实。他描写的感情真挚感人，就像一颗隐藏的催泪弹，你在不知不觉中就被击中了要害。
　　我们也许永远无法理解别人的所思所感。你不是我，我不是你……每个人的世界都是隔绝的孤岛，即使是最善解人意、最会换位思考的人也依然无法真切感受到另一个人的全部内心世界。但卡勒德的小说却能使你去体会那个时空和世界里发生的事件，体会到另一个人的悲喜。他写的是书中人物的心情，道出的却是读者想说却未诉出的似曾相识之感。
　　卡勒德的小说都以阿富汗战争为背景，但有不同的侧重：《追风筝的人》写的是刻骨铭心的友情；《灿烂千阳》写的是两个女人的世界；而《群山回唱》除了写骨肉亲情，还包含了更多的人物关系和情感：主仆、流亡者、救援人员、医护人员、毒枭的孩子……其中有承诺与背叛，有悔恨与救赎。
　　不仅在人物的描写上作者的文笔极具功力，在事物的描写上作者也让人高山仰止。你永远无法想象一本小说，能给一个微不足道的东西赋予生命。就像卡勒德在《群山回唱》中描述的纳比的那套橄榄绿西装，我永远无法知道纳比的样子，但我想我永远也无法忘记那套橄榄绿西装。
　　于丹说过，一个人放下所有的功利心，去阅读，去信任，去依赖，逐渐逐渐你就在阅读中最后养成了自己。
　　我们阅读最终的目标，就是向外读懂世象万生，向内读懂真正的自己。